Project Lyra Danish Culture Expert
Welo Data · 100% remote · Contract · Posted
- Pay
- $37/hr
- Location
- Denmark
- Languages
- English, Danish
- Hours
- ~20 hours per week, flexible schedule
- Openings
- Not listed
- Level
- Experienced
Summary
Review, rewrite, and create Danish text to train AI language models, rating AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural fit, and writing prompts and example responses in Danish.
How the pay compares
This job pays $37 an hour.
What you'll do
- Rate AI-generated Danish responses for accuracy, grammar, and cultural fit
- Rewrite weak responses into clear, natural Danish
- Compare two AI answers side-by-side, pick the better one, and explain why
- Write Danish prompts and example responses to expand training data
- Flag answers that miss Danish cultural context or local references
Requirements
- Fluent in Danish with strong written grammar and a good ear for tone
- Understanding of English for guidelines and team communication
- Ready for structured, repetitive review work and meeting daily quality targets
Skills
- Danish
- English
- Writing
- Editing
- Translation
- Cultural Knowledge
Full description
Overview
We're launching a long-term project that needs Danish speakers to review, rewrite, and create Danish text that trains AI language models. You'll work from home on a flexible schedule.
What you'll do
- Read AI-generated Danish responses and rate them for accuracy, grammar, and cultural fit
- Rewrite weak responses into clear, natural Danish
- Compare two AI answers side-by-side, pick the better one, and explain why
- Write your own Danish prompts and example responses to expand our training data
- Flag answers that miss Danish cultural context or local references
Who we're looking for
- Fluent in Danish, with strong written grammar and a good ear for tone
- Understanding of English - If you can read this posting without translation, your English is strong enough! Project guidelines, task interfaces, and team communication are all in English.
- A background in teaching, writing, editing, or translation is a plus, not a requirement
- Ready for structured, repetitive review work and meeting daily quality targets
Project details
- Start date: Immediate
- Hours: ~20 hours per week, flexible schedule
- Job type: Freelance contract
- Location: Remote
- Rate: $37.00/Hour USD
Location: Denmark (remote).
Similar jobs
Language Content Reviewer - FinnishContent EditingSummarizationLocalizationResearchFact-CheckingFinnish+5$35/hr
🇫🇮 Finland
Language Content Reviewer - DanishContent EditingSummarizationLocalizationResearchFact-CheckingDanish+5$36.50/hr
🇩🇰 Denmark
Project Sceptrum - Multilingual AI Coding Evaluation Specialist - ArabicArabicEnglishTranslationTechnical WritingPythonRust+5$22.50–37.50/hr
🌍 Worldwide
Swahili Linguistic ExpertSwahiliTranslationEditingLinguistic AnnotationNLP DataEnglish+4$40/hr
🌍 Worldwide